本日未明から明け方までの台風21号により中島公園・豊平川緑地（上流地区）も被害を受けました。

現時点では中島公園内1箇所（9条交番～児童会館手前）のみが通行できません。その他の園路は通行できます。

園内全域において枝落ちや根上がり状態の木が点在しておりますが、順に撤去・回収・清掃を進めてまいりますので、ご了承のほどよろしくお願いいたします。

園内を通行の際は枝等にお気をつけて通行して下さい。

豊平川緑地（上流地区）の施設ですが、安全確認の後、利用可能な箇所から開放いたします。現時点では下記のとおりです。

●豊平川緑地（上流地区）駐車場
ゲート7（南22条野球場横）のみ9月5日午後より開放

●南22条野球場
9月5日午後より開放

●南大橋パークゴルフ場
9月5日午後より開放

●南7条パークゴルフ場
コース整備にて本日閉鎖（明日より開放）
※場内復旧作業のため、9月7日まで休場

●ウォーターガーデン（南27条・南12条）
9月5日閉鎖
※安全が確認でき次第開放いたします。
※南30条は休止中

台風21号の北海道接近に伴い、中島公園付近では非常に強い風と雨が降っており、今後一層、風雨が強まることと予想されます。
強風による倒木や落ち枝等の危険がありますので、台風の影響が落ち着くまでは中島公園・豊平川緑地（上流地区）の利用は極力お控えいただくよう、お願いいたします。

また利用者の皆さまの安全確保のため、以下施設の利用を一時的に閉鎖させていただきます。

●豊平川緑地（上流地区）全駐車場
閉鎖期間：9月5日　午前中
※安全が確認でき次第開放いたします。

●南7条パークゴルフ場・南大橋パークゴルフ場
閉鎖期間：9月5日　午前中
※コースの安全・利用可能か確認でき次第開放する予定です。

●南22条野球場
閉鎖期間：9月5日

●ウォーターガーデン（南27条・南12条）
閉鎖期間：9月5日　午前中
※安全が確認でき次第開放いたします。
※南30条は休止中

●少年野球場・テニスコート
閉鎖期間：9月5日～9月6日
※安全・利用可能か確認でき次第、順次開放する予定です。

ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。

豊平川緑地ウォーターガーデン（南30条徒渉池）

ポンプ不調のため　一時ご利用を休止させていただいております。　　　　　　

ご迷惑をおかけして誠に申し訳ございません。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　復旧の目途が立ち次第　ホームページにてご連絡いたします。

尚、南27条徒渉池は通常通りご利用いただけます。

今年も『鴨々川ノスタルジア』開催いたします！

開催期間：9月8日　土曜日・9月9日　日曜日　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※新善光寺のみ9月7日金曜日から

中島公園では、今年で3回目となる三分庵でのお茶会と、日本庭園内「四阿（あずまや）」にて野点を開催いたします。

本日も1日中降雨予報が出ており、コースコンディションも

悪いため、豊平川緑地 南７条パークゴルフ場及び南大橋パーク

ゴルフ場は営業を中止させていただきます。

ご迷惑をおかけしますが、ご理解いただけますよう

よろしくお願いいたします。

本日8/15の南大橋パークゴルフ場ですが、

降雨の為、営業を中止させていただきます。

ご迷惑をおかけしますが、ご理解いただけますよう

お願いいたします。

本日の中島公園では、第二回ノルディック・ウォーク体験会が開催されました。

汗ばむ陽気の中、　今回の体験会ではウォーキングだけでなく、ポールを使ったストレッチ、実践を通じて階段の上り下りのポイントを講習していただきました。

普段上っている階段でも、ポールを使用して上ると意外と難しく皆さん四苦八苦。大変良い経験になりました。

初心者の方から、経験者の方までそれぞれのペースを保ちながら

途中皆そろって休憩です。

本日も大成功！イェイ‼

次回は10月10日水曜日を予定しております。

今年度の、中島公園ノルディック・ウォーク体験会は最後となります。

皆様のご参加をお待ちしております。

7月5日の豊平川冠水にて閉鎖しておりました南1条テニスコートですが、　流木等回収、コート面洗浄作業が終了しましたので、開放いたします。

閉鎖の間、ご迷惑をおかけいたしまして申し訳ありませんでした。

ご利用の程よろしくお願いいたします。

本日、ノルディック・ウォーク体験会が開催されました。

お天気にも恵まれ、爽やか風が吹く中、初心者の方から経験者の方まで、約1時間、中島公園内でノルディック・ウォークを楽しみました。

芝の上でストレッチをしてから、講師の方に歩き方のポイント、ポールの握り方などを教わりスタートです。

途中、園内の彫刻、お花などに足を止め、水分補給の小休憩を取りながら、徐々に緊張もほぐれてきました。

皆さん和気あいあいと、無理なく充実した汗をかくことが出来ました。

次回は8月8日　水曜日を予定しております。

皆様のご参加をお待ちしております。

ノルディック・ウォーク体験会受付中

ノルディック・ウォークとは、2本のポールを持って上半身の運動も取り入れながら歩くエクササイズです。

体力増進や美しい姿勢づくりなど、様々な効能を持つ
ノルディック・ウォーク
指導員が一緒に歩くので、初めての方も大歓迎！
どなたでもご参加いただけます。今年度は３回の開催を予定、明日7月11日の回もまだ空きがございます。

中島公園で爽やかな汗を流してみませんか？

開催日時　　

開催日

①7月11日　水曜日　②8月8日　水曜日　③10月10日　水曜日
小雨決行・荒天中止(中止の際は、当日の９時ころまでに連絡いたします)

時間　10：00～11：30
定員　20名（要事前申し込み・先着順）
参加費　100円（保険料・資料代込み）
※参加当日、現金でお支払いください。
講師　全日本ノルディック・ウォーク連盟上級公認指導員
集合場所　中島公園管理事務所（地下鉄南北線「幌平橋」下車　1番出口から公園内に進んで徒歩約2分）

申し込み方法

以下の内容を参加日の前日までに中島公園管理事務所
までお知らせください。

1、希望する参加日
2、参加者氏名
3、連絡先
4、ポール無料レンタルの有無（有の場合は身長もお伝えください）

申し込み先

中島公園管理事務所
電話　011-511-3924
受付時間　9：00～17：00/無休

皆様のご参加　お待ちしております。